С удовольствием сообщаем о новостях клуба любителей немецкого языка «Federleicht».
Ребята продолжают знакомство с языком! 27 февраля на встрече ребята повторили фразы приветствия и прощания, типичные для разных регионов Германии и немецкоязычных стран, упражнялись в орфографии и вели диалоги на тему «Знакомство».
Творческая встреча с замечательным поэтом Арнольдом Райником из Перми состоялась 19 февраля 2023 года в Общественной организации российских немцев
г. Соликамска «Возрождение».
Участники встречи познакомились со стихами, которые лились из уст поэта, завораживая всех присутствующих. Они обо всем, что свойственно живущим на земле!
«Международный союз немецкой культуры» совместно с областным государственным автономным учреждением культуры «Томский областной Российско-немецкий Дом» проводят в сотрудничестве с Российско-Немецкими домами Москвы, Новосибирска, Омска, Барнаула, Калининграда и Екатеринбурга очередную Всероссийскую открытую акцию «Tolles Diktat».
Дети — юные участники клуба продолжают знакомиться с игрушками Шрумди. В лексических играх «Der zaubere Stuhl» (Волшебный стул) , «Was ist los?» (Что пропало?) дети тренировали слова die Pyramide, der Roboter, der Ball, die Puppe, das Auto, das Flugzeug.
Ребята учились задавать друг другу вопрос «Spielst du gern mit…? (Ты охотно играешь (куклой, мячом, машиной…?) и отвечать на него» Ich spiele (nicht) gern mit… (Я (не) охотно играю (куклой, мячом, машиной…)
С 28 ноября по 25 декабря 2022 в ООРН «Возрождение» был реализован проект «Рождественские встречи». Более 200 человек приняли участие в мастер-классах и праздничных мероприятиях.
С 25 по 27 ноября в рамках деятельности ООРН «Возрождение» города Соликамск был реализован семейной проект «Familientreffen der Russlanddeutschen», при содействии Международного союза немецкой культуры в рамках Программы поддержки российских немцев в РФ.
rbt
rbt
rbt
rpt
rbt
Семьи российских немцев собрались на базе оздоровительного комплекса «Лесная сказка», что сотворить настоящее предрождественское чудо — семейный спектакль «Weihnachtswunder».
На протяжении 3-х дней мы погружались в традиции и обычаи жизни российских немцев, изучали немецкий язык, занимались семейным творчеством и стали настоящими актерами.
Программа проекта включала в себя 3 насыщенных дня.
В первый день состоялось знакомство семей-участников. В рамках совместного творчества была создана фотозона, включающаяся в себя паутину семейных фотографий. Семьи-участники познакомились друг с другом в неформальной обстановке, дети совместно со взрослыми играли и творили. Все участники научились танцевать немецкую польку, на занятиях немецкого языка благодаря Ольге Александровне Нетунаевой узнали о Николаусе и создали рождественские гирлянды под руководством Ольги Сергеевны Кокориной. В завершении дня во время игры «Семейный клубок» участники поделились первыми впечатлениями и ожиданиями от проекта.
Второй день проекта начался с рождественских песен, которые плавно перетекли в творческий мастер-класс по созданию рождественских венков и театральные игры на раскрытие творческих способностей. Участники узнали о традициях празднования Рождества в семьях российских немцев, изготовили собственные рождественские игрушки на елку и, конечно, начали репетировать спектакль «Рождественское чудо». Главными персонажами спектакля стали Святой Николаус, его злой брат Кнехт Рупрехт и Вайнахтсманн. В спектакле мы рассказали истории этих персонажей, основанные на легендах.
Третий день стал первым днем Адвента, который мы начали с зажигания свечи на рождественском венке. В этот волшебный день состоялась премьера семейного спектакля «Weihnachtswunder», на котором участники продемонстрировали все, чему они научились за 3 дня проекта. Все вместе пели рождественские песни, танцевали и играли в рождественские игры.
В завершении, в рамках семейного круга, участники, волонтеры и организаторы поделились своими впечатлениями о проекте. Здесь были и слова благодарности, и идеи для нового проекта, а главное, что каждый участник отметил важность совместного семейного творчества и бесценность этих моментов.
Руководители и активисты общественных организаций Уральского региона приняли участие в интенсиве по немецкому языку
— RUSDEUTSCH —
23 октября в Свердловской области завершился проект «Клуб немецкого языка в интенсивном формате для руководителей и активистов общественных организаций Уральского региона», собравший 17 участников разных возрастов из Челябинской области, Перми, Березников, Соликамска, Тюмени, республики Коми и Свердловской области.
С первого же дня участники проекта были вовлечены в культуру, этнические традиции, историю и обычаи российских немцев, которые они познавали вместе с мультипликаторами Института этнокультурного образования – BiZ по языковой работе Уральского региона Татьяной Юриной и Светланой Учуровой.
Рабочая встреча для ведущих языковых клубов прошла в Перми
— RUSDEUTSCH —
15 октября в городе Пермь состоялась рабочая встреча для ведущих языковых клубов Пермского края, которую провела мультипликатор по языковой работе Института этнокультурного образования Татьяна Юрина.
На встрече ведущие языковых клубов смогли окунуться в атмосферу сотворчества и познания, обменяться опытом, обогатиться новыми методиками и материалами МСНК с этнокультурным компонентом для более интересной организации своих встреч, а также освежить в памяти основные принципы обучения, приемы повышения мотивации к изучению немецкого языка.
Стоит отметить, что начало встречи было связано с информацией об особенностях самоорганизации российских немцев, которой ведущие клубов делятся со слушателями. Как отмечают организаторы, очень важно, чтобы и взрослые и дети из семей российских немцев понимали, какие возможности дает им эта система и в каких проектах и конкурсах они могут принять участие.
Самыми интересными для ведущих стали практические материалы, которыми с нами поделилась Татьяна Владимировна. Здесь и множество языковых игр, и формы работы с фильмом «Eins, zwei, drei» и, конечно, необычные приемы организации встреч языковых клубов. С большим количеством теоретических знаний и практических материалов каждый вернулся в свой город, готовый творить и вдохновлять участников языковых клубах.
«Спасибо за атмосферу и возможность впитать новые знания и поделиться опытом. Такие встречи ценны и неповторимы!», – говорят участники рабочей встречи.
